Quốc ca Việt Nam bị "gậy bản quyền", trách nhiệm thuộc về ai?

Cập nhật: 07/12/2021

[VOV2] - Liên quan đến việc Quốc ca Việt Nam bị tắt tiếng trong buổi tường thuật trận đấu Việt Nam - Lào trong khuôn khổ AFF Cup 2020 phát trên Youtube tối 6/12, một lần nữa cho thấy sự non kém trong nhận thức của nhiều người về vấn đề bản quyền.

Theo tìm hiểu, bản quyền phát sóng AFF Cup 2020 tại Việt Nam do Next Media sở hữu. Kênh Youtube Next Sports là nơi phát sóng trực tiếp trận Việt Nam - Lào. Đài Truyền hình Việt Nam (VTV) chỉ là đơn vị hợp tác phát sóng trận đấu này, vì vậy có thể nói VTV không (hoặc ít có trách nhiệm) liên quan đến sự cố tắt âm thanh Quốc ca.

Thời điểm tắt tiếng Quốc ca Việt Nam, trên màn hình Next Sports chạy dòng chữ với nội dung: "Vì lý do bản quyền âm nhạc, chúng tôi buộc lòng phải tắt tiếng ở phần lễ chào cờ. Sau lễ chào cờ, tín hiệu âm thanh sẽ trở lại bình thường, mong quý vị khán giả thông cảm". Sự cố này là do Next Media tự rút kinh nghiệm khi kênh YouTube FPT bị khiếu nại bản quyền Quốc ca từ hãng đĩa Marco Polo khi phát sóng trận Việt Nam gặp Ả-rập Xê-út hôm 16/11.

chrome-capture-81-1638796651283789033426.gif.png

Vậy tại sao Ban tổ chức AFF Cup lại lấy một bản ghi âm Quốc ca do một hãng đĩa nước ngoài sở hữu để sử dụng?

Ông Trần Văn Mạnh, Tổng thư ký Ủy ban Olympic Việt Nam cho biết: "Ban tổ chức các Đại hội thể thao quốc tế thường thông qua Đại sứ quán Việt Nam (Bộ Ngoại giao) tại quốc gia đăng cai Đại hội đó để lấy băng thu âm bản Quốc ca Việt Nam. Sau đó ban tổ chức Đại hội sẽ gửi cho Ủy ban Olympic quốc gia Việt Nam, trưởng đoàn thể thao Việt Nam tại Đại hội để nghe và xác nhận lại một lần nữa. Ban tổ chức các Đại hội thể thao quốc tế làm việc rất chặt chẽ thông qua con đường ngoại giao và Ủy ban Olympic quốc gia".

Có thể thấy, vấn đề ở đây là các bộ phận thẩm định bản Quốc ca được Đại sứ quán Việt Nam tại Singapore gửi cho Ban tổ chức AFF Cup 2020 chưa có nhận thức đầy đủ về Quyền tác giả và Quyền Sử dụng Bản Ghi âm, Ghi hình; chỉ thấy đúng giai điệu Quốc ca Việt Nam là sử dụng mà không quan tâm nguồn gốc bản ghi đó từ đâu. Do đó mới dẫn đến sự cố hãng đĩa Marco Polo thông qua các công cụ được Youtube cung cấp "đánh gậy" bản quyền Quốc ca Việt Nam.

Cần khẳng định thêm, riêng vụ việc này thì BH Media - đơn vị đang bị cư dân mạng Việt Nam và nhiều người réo tên và coi như "kẻ tội đồ" - không liên quan.

Bộ Văn hóa, Thể thao & Du lịch nói gì?

"CÁC ĐƠN VỊ SỬ DỤNG BẢN GHI ÂM, GHI HÌNH CẦN CHÚ Ý TỚI QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN ĐÃ ĐƯỢC QUY ĐỊNH TRONG LUẬT SỞ HỮU TRÍ TUỆ".

Trao đổi với VOV2, GS.TS Tạ Quang Đông, Thứ trưởng Bộ VHTTDL cho biết, hiện nay có nhiều phiên bản Quốc ca được công bố và sử dụng rộng rãi, những bản này không hề vi phạm bản quyền trên môi trường số (đơn cử như bản ghi âm Quốc ca được ca sỹ Tùng Dương thực hiện và công bố trên kênh Youtube Tùng Dương Official hôm 10/10 - PV). Ông Tạ Quang Đông nói: "Các đơn vị sử dụng bản ghi âm, ghi hình cần chú ý tới quyền tác giả và quyền liên quan đã được quy định trong Luật Sở hữu trí tuệ".

Trả lời câu hỏi của phóng viên VOV2 về việc Bộ VHTTDL có dự định sản xuất một Bản ghi âm Quốc ca chính thức, đăng ký bản quyền toàn thế giới rồi cung cấp cho các cơ quan ngoại giao và đoàn công tác quốc tế để sử dụng chính thức hay không, ông Tạ Quang Đông cho rằng, sắp tới Bộ VHTTDL có thể sản xuất thêm nhiều phiên bản và cung cấp cho các cơ quan ngoại giao, các đoàn Việt Nam ra nước ngoài để sử dụng trong các sự kiện chính thức có ghi âm, ghi hình. Bộ cũng sẽ xem xét để đăng ký bản quyền các bản ghi này với Youtube và các nền tảng số khác để sử dụng một cách hợp pháp.

Là đơn vị được Nhà nước giao quản lý tác quyền Quốc ca Việt Nam, Bộ VHTTDL khẳng định hãng đĩa Marco Polo chưa hề liên hệ với Bộ để xin phép sử dụng, tổ chức ghi âm bản ghi Quốc ca Việt Nam (nằm trong hệ thống các bản nhạc có tên "National Anthem of the World" (phiên bản 2019) sau đó bán cho Youtube.

Họa sỹ Văn Thao, con trai nhạc sỹ Văn Cao: "Gia đình đã chuyển giao bản quyền Tiến quân ca cho Nhà nước"

Trong cuộc họp do Trung tâm Bảo vệ Quyền tác giả Âm nhạc Việt Nam tổ chức, họa sỹ Văn Thao, con trai nhạc sỹ Văn Cao (tác giả bài Tiến quân ca - Quốc ca Việt Nam) cho biết: "Khi bố tôi mất, theo nguyện vọng của cụ gia đình đã chuyển giao toàn bộ bản quyền ca khúc cho Nhà nước Việt Nam. Do đó, bất kỳ sự vi phạm nào thuộc thẩm quyền xử lý của nhà nước".

Họa sỹ Văn Thao, đại diện gia đình nhạc sỹ Văn Cao

 

Từ khóa: Quốc ca, bản quyền, BH Media, quyền tác giả, quyền bản ghi, AFF Cup 2020

Thể loại: Văn hóa - Giải trí

Tác giả:

Nguồn tin: VOV2

Bình luận






Đăng nhập trước khi gửi bình luận Đăng nhập