Các bị can bị truy tố về tội nhận hối lộ là Lương Minh Tú (44 tuổi, nguyên Giám đốc trung tâm đăng kiểm 60-04D); Lê Sơn Tuyền, Trần Đức Duy (44 tuổi, đều là nguyên Phó Giám đốc). Cùng bị truy tố tội danh trên còn có 9 bị can khác là đăng kiểm viên và nhân viên Trung tâm đăng kiểm 60-04D.

Có 3 bị can bị truy tố về tội đưa hối lộ gồm: Lê Tiến Trung (44 tuổi, nguyên giám đốc Công ty TNHH MTV TMDV vận tải Vỹ Khang), Võ Chí Giang (40 tuổi, cựu nhân viên Trung tâm dạy lái xe Sài Gòn) và Nguyễn Duy Khang (47 tuổi, cựu nhân viên Công ty TNHH vận tải Hà Nguyễn).

Theo kết quả điều tra, từ đầu năm 2020, do tình hình kinh doanh khó khăn nên các bị can: Lương Minh Tú, Lê Sơn Tuyền, Trần Đức cùng các bị can Lê Văn Lộc, Nguyễn Thanh Hải, Lê Khánh Phương, Phạm Phú Giáo, Phan Hữu Lương, Đào Minh Hiển (đăng kiểm viên) và Nguyễn Quyết Nghĩa (là nhân viên công ty) đã có hành vi lợi dụng chức vụ, quyền hạn để trục lợi.

Cụ thể, chủ phương tiện đến đăng kiểm trực tiếp hoặc gián tiếp đưa tiền cho các bị can để được bỏ qua các lỗi không đạt. Số tiền các bị can nhận được trung bình từ 200.000 - 800.000 đồng/ngày (riêng Lương Minh Tú nhận từ 2 - 6 triệu đồng/ngày). Các bị can làm việc tại Trung tâm này khai từ đầu năm 2020 đến tháng 12-2022, đã nhận hối lộ và hưởng lợi bất chính số tiền hơn 2,2 tỉ đồng.

Trong đó, có số tiền 54,3 triệu đồng do bị can Lê Văn Lộc nhận chuyển khoản từ Võ Chí Giang (nhân viên Trung tâm dạy nghề lái xe Sài Gòn) và Lê Tiến Trung (nguyên Giám đốc Công ty TNHH Một thành viên Thương mại Dịch vụ Vận tải Vỹ Khang); bị can Nguyễn Quyết Nghĩa nhận chuyển khoản từ Nguyễn Duy Khang (nhân viên Công ty TNHH Vận tải Hà Nguyễn) để chia cho Lương Minh Tú và các đăng kiểm viên trong năm 2022. 

Các bị can Lê Sơn Tuyền, Trần Đức Duy, Lê Văn Lộc, Nguyễn Thanh Hải, Lê Khánh Phương, Phạm Phú Giáo, Phan Hữu Lương, Đào Minh Hiển, Nguyễn Quyết Nghĩa và Trương Vĩnh Phát, Nguyễn Minh Thông (cùng là "cò" đăng kiểm) bị đề nghị truy tố về tội “Nhận hối lộ”. Các bị can bị đề nghị truy tố về tội “Đưa hối lộ” gồm Võ Chí Giang, Lê Tiến Trung, Nguyễn Duy Khang.

Từ kết luận điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an tỉnh Đồng Nai chuyển toàn bộ hồ sơ vụ án, hồ sơ điều tra bổ sung đến Viện Kiểm sát nhân dân cùng cấp để đề nghị truy tố 15 bị can nêu trên.