Ngày28/7,tạiTrụ sở Trung ương Đảng,sau khi xem xét đề nghị củaUỷban Kiểm tra Trung ương về việc thi hành kỷ luật đảng viên vi phạm,Ban Bí thư nhận thấy:

Các đồng chí:HoàngTrung,Uỷviên Ban Thường vụ Đảnguỷ,Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường;Dương Thành Trung,nguyên:Phó Bí thư Tỉnhuỷ,Bí thư Ban cán sự đảng,Chủ tịchUỷban nhân dân tỉnh Bạc Liêu (nay là tỉnh Cà Mau);Đỗ Trường Giang,nguyên:Uỷviên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh,Giám đốc Sở Công Thương tỉnh Lào Cai;Nguyễn Thế Minh,nguyên:Uỷviên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh,Bí thư Đảnguỷxã Bình Liêu,Bí thư Tỉnh đoàn Quảng Ninh;Nguyễn Phương Thảo,nguyên:Uỷviên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh,Bí thư Tỉnh đoàn Quảng Ninhđã suy thoái về tư tưởng chính trị,đạo đức,lối sống;vi phạm quy định của Đảng,pháp luật của Nhà nước;vi phạm quy định những điều đảng viên không được làm và trách nhiệm nêu gương,gây hậu quả rất nghiêm trọng,dư luận bức xúc,ảnh hưởng rất xấu đến uy tín của tổ chức đảng,địa phương,cơ quan,đơn vị công tác.

Căn cứ nội dung,tính chất,mức độ,hậu quả,nguyên nhân vi phạm;căn cứ cácquy định của Đảng về kỷ luậtđảng viên vi phạm,Ban Bí thưquyết địnhthi hành kỷ luậtKhai trừra khỏi Đảngđối vớicácđồng chí:Hoàng Trung,Dương Thành Trung,Đỗ Trường Giang,Nguyễn Thế Minh,Nguyễn PhươngThảo.

Đề nghị các cơ quan chức năng thi hành kỷ luật hành chính kịp thời,đồng bộ với kỷ luật đảng.