Thay mặt nhà nước và nhân dân Việt Nam, Chủ tịch nước hoan nghênh Chủ tịch Thượng viện Nhật Bản Otsuji Hidehisa thăm Việt Nam vào dịp hai nước đang tổ chức nhiều hoạt động thiết thực kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. Chủ tịch nước tin tưởng, chuyến thăm góp phần quan trọng thúc đẩy quan hệ giữa Thượng viện Nhật Bản và Quốc hội Việt Nam nói riêng, quan hệ có bề dày truyền thống giữa hai nước nói chung.

Chủ tịch nước trân trọng cảm ơn các nhà lãnh đạo Nhật Bản, Chủ tịch Thượng viện Nhật Bản đã dành sự đón tiếp trọng thị, thân tình khi đón các Lãnh đạo và đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam mỗi dịp thăm Nhật Bản.

Chủ tịch Thượng viện Nhật Bản trân trọng cảm ơn Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng dành thời gian tiếp, bày tỏ vui mừng thăm đất nước Việt Nam mà ông dành tình cảm yêu mến đúng vào dịp hai nước tổ chức nhiều sự kiện mang tính lịch sử kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. Mối quan hệ hai nước luôn hữu nghị, tình cảm, đầm ấm, có sự gắn kết chặt chẽ về mặt văn hóa. Ông mong muốn hai nước tiếp tục coi trọng mối quan hệ chiến lược và năm đặc biệt này sẽ còn có nhiều đoàn cấp cao hai nước thăm lẫn nhau; mong muốn được đón Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng thăm Nhật Bản. Chủ tịch Thượng viện Nhật Bản cho rằng, việc hai nước tăng cường hợp tác về mọi mặt, trong đó có hợp tác nghị viện là hoàn toàn phù hợp trong bối cảnh thế giới đang đối mặt với nhiều thách thức quy mô toàn cầu.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cảm ơn Chủ tịch Thượng viện Nhật Bản về những lời đánh giá tốt đẹp về quan hệ hữu nghị, truyền thống hai nước, bày tỏ vui mừng về thành tựu hợp tác hai nước thời gian qua với sự tin cậy ngày càng được tăng cường, tạo nền móng cho các hoạt động hợp tác song phương. Quan hệ chính trị giữa hai nước thời gian qua đều đạt kết quả tích cực qua các kênh Nhà nước, Quốc hội, Chính phủ và kênh Đảng. Các cuộc tiếp xúc đều chân thành và cởi mở. Các chính Đảng Nhật Bản đều mong muốn thúc đẩy hợp tác Nhật Bản - Việt Nam. Điều này thể hiện qua việc có đại diện các chính Đảng Nhật Bản tham gia đoàn Thượng nghị sĩ Nhật Bản thăm Việt Nam lần này. Bên cạnh đó, quan hệ hợp tác giữa các địa phương, hai nước cũng đạt kết quả hết sức tích cực.

Trong lĩnh vực kinh tế, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cho rằng, Nhật Bản là đối tác quan trọng hàng đầu của Việt Nam. Hai nước có sự tương đồng về văn hóa, luôn dành tình cảm quý mến nhau chân thành. Do đó, các hoạt động giao lưu nhân dân không ngừng được mở rộng, tạo nền móng vững chắc cho quan hệ hai nước. Hợp tác trong lĩnh vực giáo dục, khoa học và nhiều lĩnh vực khác đạt kết quả tích cực.

Chủ tịch nước cũng bày tỏ vui mừng về quan hệ chặt chẽ giữa thanh niên hai nước thời gian qua, đây là nền tảng quan trọng để tiếp nối và vun đắp tình hữu nghị, hợp tác giữa hai Nhà nước và nhân dân hai nước. Hai nước thường xuyên hợp tác, ủng hộ lẫn nhau trong các diễn đàn song phương và đa phương.

Trên cơ sở kết quả hợp tác 50 năm qua, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng đề nghị hai nước tiếp tục thúc đẩy hoạt động trao đổi đoàn cấp cao, cả Nhà nước, Quốc hội, Chính phủ, kênh Đảng, địa phương và giao lưu nhân dân; thúc đẩy giao lưu nghị sĩ trẻ hai nước.

Cũng từ nền tảng quan trọng trong hợp tác hai nước 50 năm qua, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cho rằng, hai nước có thể thảo luận để nâng tầm quan hệ hai nước trong thời gian tới; tiếp tục thúc đẩy hợp tác hai nước trong mọi lĩnh vực kinh tế, thương mại, đầu tư, giáo dục, đào tạo, khoa học công nghệ, văn hóa…

Nhắc lại năm nay cũng kỷ niệm 50 năm quan hệ ASEAN - Nhật Bản và 15 năm quan hệ Nhật Bản - Mê Công, Chủ tịch nước đánh giá cao và đề nghị Nhật Bản tiếp tục tăng cường, phát huy vai trò, đóng góp tích cực vào hòa bình, ổn định và phát triển trong khu vực và trên thế giới.