Theo cáo trạng, do Nguyễn Văn Lâm thường xuyên truy cập vào các trang mạng để xem các bài viết của đối tượng phản động tuyên truyền nội dung xấu, có thái độ thù địch, chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Từ năm 2019, Lâm sử dụng tài khoản Facebook tên "Nguyễn Lâm" tham gia đăng tải, chia sẻ bài viết trên nhóm của trang "Nhật ký yêu nước" do người có tài khoản Facebook "Nguyễn Nam Quốc" làm quản trị. Sau thời gian tham gia, Lâm chủ động nhắn tin qua Messenger đề nghị và được người có tài khoản "Nguyễn Nam Quốc" giao cho Lâm làm kiểm duyệt viên trên trang khác cũng có tên "Nhật ký yêu nước".

Đến năm 2022, Lâm sử dụng tài khoản Facebook của mình tự tạo lập, quản trị trang riêng tên "Nhật ký yêu nước" để tiếp tục đăng tải, chia sẻ các bài viết với mục đích phỉ báng, bôi nhọ lãnh đạo Đảng, Nhà nước.

Khi tham gia các nhóm trên 3 trang Facebook "Nhật ký yêu nước" nêu trên, Lâm thường xuyên đăng tải, chia sẻ nhiều bài viết, video có nội dung chống phá Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Trong đó có các bài viết do Lâm tự viết ra, một số bài viết lấy từ trên mạng, chỉnh sửa nội dung thành bài viết của mình và đăng, hoặc chia sẻ lại một số bài viết của người khác. Đồng thời với vai trò quản trị viên, kiểm duyệt viên, Lâm kiểm tra các bài viết của các thành viên khác phải có nội dung chống Đảng, Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam mới cho đăng.

Ngày 7/7/2023 Lâm bị Cơ quan An ninh điều tra, Công an tỉnh Tiền Giang phát hiện đã có hành vi sử dụng tài khoản Facebook cá nhân "Nguyễn Lâm" đăng 19 bài viết với 34 trang tài liệu vào trang Facebook của nhóm "Nhật ký yêu nước".

Theo kết luận giám định của cơ quan chức năng, có 19 bài viết với 34 trang tài liệu được in ra từ Facebook "Nguyễn Lâm" của Lâm có nội dung xuyên tạc, phỉ báng chính quyền nhân dân; bôi nhọ lãnh đạo Đảng, Nhà nước; bịa đặt, sai sự thật, gây hoang mang trong nhân dân.