Thủ tướng Ấn Độ dùng bảng tên nước Bharat tại thượng đỉnh G20

Cập nhật: 25/09/2023

VOV.VN - Tại Hội nghị Thượng đỉnh Nhóm các nền kinh tế hàng đầu thế giới (G20), Thủ tướng Ấn Độ đã để bảng tên quốc gia in từ tiếng Phạn “Bharat” tại chỗ ngồi.

Động thái này gây chú ý trong bối cảnh có nhiều thông tin cho rằng Ấn Độ muốn đổi tên nước sang tên gọi Bharat.

Reuters đưa tin, khi tuyên bố khai mạc Hội nghị Thượng đỉnh G20 ở New Dehli vào ngày 9/9, Thủ tướng Ấn Độ đã ngồi sau bảng tên ghi “Bharat”, trong khi Logo của G20 có cả hai tên “Bharat” viết bằng tiếng Hindi và “Ấn Độ” bằng tiếng Anh. Đây là điều khá khác biệt vì tại các sự kiện lớn trước đây, những tấm bảng như vậy thường được ghi “Ấn Độ”.

Phát biểu bằng tiếng Hindi, ngôn ngữ được đa số người dân sử dụng, ông Modi cho biết: "Bharat chào mừng các đại biểu tham dự với tư cách là Chủ tịch G20".

Trước đó, chính quyền Thủ tướng Narendra Modi đã đề cập tới tên quốc gia là "Bharat" trong thư mời các lãnh đạo G20 dự tiệc tối tại Hội nghị Thượng đỉnh G20 ở New Delhi. Thư mời đã gọi Tổng thống Ấn Độ Droupadi Murmu là "Tổng thống Bharat". Chính phủ cũng sử dụng từ “Bharat” trong một số tài liệu chính thức của G20. Một số nguồn tin chính thức cho biết, đây là quyết định có chủ ý.

"Bharat" là tên Ấn Độ trong tiếng Hindi và theo giới phân tích việc sử dụng nó là dấu hiệu mới nhất cho thấy các lãnh đạo ở New Delhi đang muốn thúc đẩy mạnh mẽ chủ nghĩa dân tộc trong nước. Đảng Bharatiya Janata (BJP) cầm quyền đã ủng hộ việc sử dụng tên gọi “Bharat”, trích dẫn nguồn gốc từ kinh điển Ấn Độ giáo cổ đại.

Từ khóa: thủ tướng ấn độ, thượng đỉnh G20, Bharat, ấn độ đổi tên nước, bảng tên Bharat, Narendra Modi

Thể loại: Thế giới

Tác giả: hồng anh/vov.vn (biên dịch)

Nguồn tin: VOVVN

Bình luận






Đăng nhập trước khi gửi bình luận Đăng nhập